1. Joan Bardina Castarà (Sant Boi, 1877, Valparaíso, 1950) (Castellano).
   Buenaventura Delgado.
2. La pedagogía política de Bardina (Castellano).
   Claudio Lozano.
3. Bardina y la renovación pedagógica en Cataluña (Castellano).
   Buenaventura Delgado.
4. Joan Bardina y la Institución Libre de Enseñanza (Castellano).
   Buenaventura Delgado.
5. Libertad, tiempo y educación en Joan Bardina (Castellano).
   Ramon Cortada Corominas.
6. La pedagogía agnóstica de Joan Bardina (Castellano).
   Ramon Cortada Corominas.
7. La «Escola de Mestres» (Castellano).
   Josep González-Apàpito.
8. Bardina y la «Revista de Educación» (Castellano).
   Buenaventura Delgado.
9. Bibliografía de Joan Bardina (Castellano).
10. Antología de textos pedagógicos de Joan Bardina i Castarà.
• El caso de un Doctor que equivocó la senda (Castellano).

Historia de un estudiante destacado al que se le obligó a estudiar Lenguas antiguas y modernas, cuando quería estudiar Derecho. Análisis de la aberración que supone hacer seguir a una persona una vocación distinta a la que ella desea.
• El valor de l'educació (Català).

Las colonias americanas que se independizaron de Inglaterra a finales del siglo XVIII dedicaron posteriormente un gran esfuerzo en favor de la educación de sus ciudadanos.
• Sobre el régimen de libertad de los escolares en la educación primaria (Castellano).

Análisis de diferentes tipos de educación existentes: autoritario, de libertad absoluta y la de régimen de previsión, que da libertad anulando los riesgos. Joan Bardina propone un sistema educativo en donde al estudiante se le ofrezcan a cada paso dificultades que pueda superar.
• Educación moral (Castellano).

Treinta reglas prácticas de la llamada «Higiene del alma». La moderna estrategia moral.
• Resum de la ponència de Bardina al Primer Congrès Internacional de la Llengua Catalana (Català).

Defensa de la enseñanza en la lengua propia del país, en los territorios de habla catalana.
• La pedagogia nacional (Català).

El cosmopolitismo es la materia, el nacionalismo la forma, el individualismo la fisonomía externa de todo sistema educador.
• Las últimas reformas escolares en España (Castellano).

Crítica a las reformas escolares realizadas en el Estado español a principios de siglo XX, por Joan Bardina.
• Progecte d'Escola de Mestres (Català).

Principios de la Escuela de Maestros que dirigió Joan Bardina, formulados antes de su constitución.
• Els manaments del bon mestre (Català).

Diez principios que deben inspirar al buen maestro, según Joan Bardina.
• L'educació a l'Escola de Mestres (Català).

Documento que desarrolla los contenidos de las materias tratadas por los estudiantes para maestros en la Escuela de Maestros de Joan Bardina.
• Davant la mort d'un deixeble (Català).

Texto de Joan Bardina que comenta el pensamiento de un estudiante de la Escuela de Maestros, fallecido poco antes de redactarse este documento.

• Imágenes de la trayectoria de Joan Bardina.
• Joan Bardina y los alumnos de la «Escola de Mestres» que le acompañaron en viaje de estudios a París (Castellano). (Català).
• La comisión organizadora del Congreso de Primera Enseñanza de Barcelona (1909-1910) (Castellano). (Català).
• Taller de carpintería de la «Escola de Mestres» (Castellano). (Català).
• Hoja de calificaciones de un alumno de la «Escola de Mestres», curso 1906-1907 (Castellano). (Català).
• Vista general del edificio de la «Escola de Mestres», en las Corts (Castellano). (Català).
• Armario de la «Escola de Mestres» donde se guardaba el material (Castellano). (Català).
• Cabecera de la «Revista Catalana d'Educació» dirigida por Bardina (Castellano). (Català).
• Cabecera de la «Revista de Educación» dirigida por Bardina (Castellano). (Català).
• Algunos ex-alumnos de la «Escola de Mestres» reunidos el 3 de enero de 1967 (Castellano). (Català).
• Distintivo de la «Escola de Mestres» diseñado por Canibell (Castellano). (Català).

Primera edición: enero de 1980.
© Buenaventura Delgado.
© Ramón Cortada.
© Josep González-Agàpito.
© Claudio Lozano.

I.S.B.N.: 84-600-1663-3.
Depósito Legal: B-10.023-1980.