2.12. La societat utilitària consumidora.

Produir i consumir són els dos actes utilitaris per excel·lència. La llibertat de produir i de consumir és fonamental per un mercat llibertari, però, com sempre, aquesta llibertat no pot ser l'excusa per a saltar-se unes regles de joc net mínimes, exigibles a qualsevol productor o consumidor.

En el cicle del consum aquestes regles de joc han de permetre un mínim consum vital per a totes les persones, han de facilitar el control de qualitat i la protecció d'altres espècies vives i del medi ambient.

En tractar aquests temes no pretenem ser exhaustius ni afrontar-los amb el rigor necessari a un especialista en cada matèria. Solament plantejem algunes pistes que ens ajudin a dialogar per sortir de la paràlisi d'uns i de la inconsciència dels altres en mantenir l'equilibri dels ecosistemes en els quals i dels quals també hi participen, òbviament, les persones humanes.

Versió 1987.